هناك العديد من البرامج المتخصصة في تشغيل الميلتيميديا والافلام لكن مايبحث عنه الكثير هو البرنامج الذي يدعم دمج الترجمة مع الفيلم . لذا اقدم لك البرنامج المشهور vlc او مايطلق عليه ببرنامج القرطاس لتشغيل جميع الوسائط واغلب صيغ الفيديو .
الطريقة :
ثالثا - انقر على "View" ستجدها في الاعلى ضمن الخيارات ثم ابحث على خيار VLsub ثم انقر عليه . ستفتح نافذة وهنا تحتاج إلى إدخال اسم الفيلم في "Title" وانقر على “Search by name”.
آمل ان الطريقة قد نالت اعجابكم شاركو الموضوع لتعم الفائدة وتركو لنا تعليقاتكم البناءة وشكرا .
غالبا مانجد الافلام ذات الجودة العالية بدون الترجمة فبواسطة برنامج القرطاس VLC يمكنك دمج الترجمة المناسبة دون اللجوء الى تحميل ملف الترجمة srt يدويا وذلك سياخذ منك وقت .
الطريقة :
اولا - عليك تحميل اداة Vlsub Extension وتثبيتها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ثم تقوم باستخراج ملف مضغوط من البرنامج .
وبعد ذالك تقوم بالانتقال إلى هذا الرابط في حاسوبك C:\ProgramFiles(x86)\VideoLan\Vlc\lua وبعد الانتقال لهذا للمسار ستحتاج إلى إنشاء مجلد جديد وتسميته 'extensions'. ثم تقوم بنسخ ولصق الملف المضغوط المستخرج من البرنامج داخل ملف extensions.
ثانيا - قم بفتح برنامج VLC وشغل الفيلم الذي تريد ان تضيف له الترجمة .
ثالثا - انقر على "View" ستجدها في الاعلى ضمن الخيارات ثم ابحث على خيار VLsub ثم انقر عليه . ستفتح نافذة وهنا تحتاج إلى إدخال اسم الفيلم في "Title" وانقر على “Search by name”.
رابعا - وبعد ذالك سوف يبحث البرنامج على الترجمة وفق اسم الفيلم ويخيرك في قائمة تشمل كل ملفات الترجمة المتاحة للفيلم .
آمل ان الطريقة قد نالت اعجابكم شاركو الموضوع لتعم الفائدة وتركو لنا تعليقاتكم البناءة وشكرا .
0 Comments